news from the Sauti za Busara Festival in Zanzibar

 

Kwa Kiswahili gonga hapa

 

 

Dear friends of busara

 

TV viewers around Africa have the chance to watch highlights of last February’s Sauti za Busara [Sounds of Wisdom] music festival on TBC1 (Channel 143 on DSTV) every Tuesday at 7.30pm EAT (East Africa Time). Tonight’s edition is the second in a five-part series, as sponsored by leading local phone network Zantel.

 

Thanks to our friends at ScreenStation (UK), there is also a ten-minute promo of the festival that is generating much excitement on You Tube at www.youtube.com/watch?v=pOS3pGZsXZ8

 

Meanwhile, for the best selection of photos from the festival, see Jeremy Llewellyn-Jones’ photo gallery atwww.jljphotography.co.uk/gallery_218421.html or more at www.busaramusic.org/festivals/2009/coverage.php

 

And finally, for African musicians from anywhere in the world interested to participate at the 7^th edition of Sauti za Busara, taking place in Zanzibar 11 – 16 February 2010, you can apply online (English, Kiswahili et Francais) at www.busaramusic.org/callforartists/index.php

 

Enjoy the vibes – more fire as always at the “friendliest festival on the planet”!

 

 

 

Wapendwa marafiki wa busara

 

Watazamaji wa luninga kutoka Afrika mnanafasi ya kuangalia toleo lililopita la mwezi wa pili la tamasha la muziki Sauti za Busara kupitia TV ipendwayo na wengi TBC1 ( na wenye DSTV katika chaneli143) kila jumanne kuanzia saa1:30 usiku (kwa saa za Afrika Mashariki) Toleo la leo ni la pili katika matoleo matano, ambayo yamedhaminiwa na mtandao wa Zantel.

 

Shukrani za dhati kwa marafiki wetu kutoka ScreenStation (UK), kwani pia kuna filamu ya dakika kumi inayopatikana katikawww.youtube.com/watch?v=pOS3pGZsXZ8

 

Kwa sasa unaweza kuchagua picha nzuri za tamasha, angalia

Jeremy Llewellyn-Jones’ kupitia www.jljphotography.co.uk/gallery_218421.html au zaidi katikawww.busaramusic.org/festivals/2009/coverage.php

 

Na mwisho , kwa wasanii wa Afrika na pande zote duniani wanaotaka kushiriki katika toleo la 7 la Sauti za Busara, litakalofanyika Zanzibar kuanzia tarehe 11 mpaka 16 Februari 2010, unaweza kutuma maombi yako kupitia  tovuti yetu katikawww.busaramusic.org/callforartists/index.php

 

Makamuzi kwenda mbele katika “tamasha rafiki duniani”!